Theater
Tempus fugit:
Ouroboros

Info

Zur Gruppe

Die internationale Companie Kaikkialla, bestehend aus José Costa (Portugal), Miriam Vellacott (Finnland) und Sinéad Conway (Deutschland), hat das Tanztheaterstück Ouroboros im Rahmen ihrer Kooperation mit dem freien Theater Tempus Fugit entwickelt. Die drei kreierten dabei, basierend auf ihren unterschiedlichen Einflüssen aus Tanz und Physical Theatre, ein poetisch-groteskes Stück das vom Mensch sein und dem Kreis des Lebens erzählt. „Kaikkialla“ ist ein finnisches Wort und bedeutet in etwa „überall“. Die Künstler nutzen für ihre Arbeit ihre vielseitigen Hintergründe (bspw. Butoh Tanz, abstraktes Mimenspiel, Buffon Theater, Klangdesign, plastische und visuelle Kunst), wodurch sie ganz eigene Performances entstehen lassen. Inspiriert von der Natur betreten sie ein poetisch-groteskes Universum, immer auf der Suche sich selbst neu zu erschaffen.

Zum Stück

Der Trailer zum Stück: https://www.youtube.com/watch?v=2VHg9iA_G64

Es gibt einen Ort,
in unserem Unbewussten,
eine Geschichte
von einem alten Ritual.

Wo kommen wir her?
Und was war zuerst?

Wir schauen auf unsere Vergangenheit und sehen unsere Zukunft.
Auf dem Weg, der das Leben vom Tod trennt, durch eine alte Landschaft
der Gegensätze hindurch.
Die Schatten tanzen neben dem Feuer.

Im Mutterleib sind wir – Ouroboros.
Als Symbol für die Ewigkeit und die Seele der Welt,
sich ständig selbst neu erschaffend.

Trinke, sterbe und werde geboren !



There is a place
in our unconscious,
a story of an ancient ritual.

Where do we come from?
And what was first?

We look to our past and see our future,
along the path that separates life from death,
through an ancient landscape of opposites.
Shadows dance beside the fire.

In útero we are – Ouroboros,
symbolising eternity and the soul of the world,
constantly re-creating itself.

Drink, die and be born!

Hintergrund

Das Stück entsteht im Rahmen der „Plattform für Jungkünstler“, wonach Tempus fugit jungen ausgebildeten Künstlern Bedingungen bietet, um eigene Ideen zu realisieren. Dabei sind die Künstler in besonderer und individueller Weise in die Theaterarbeit von Tempus fugit eingebunden: Als Gastdozenten geben sie Workshops für das Spielzeitteam in Tanz und Physical Theatre, ermöglichen ein regelmäßiges Körpertraining und sind als Darsteller in die Open-Air Großproduktion „Das große Welttheater“ von Calderon de la Barca, welches Ende Mai Premiere feiert, eingebunden. Somit ist Kaikkialla nicht nur ein Kooperationspartner von Tempus fugit, sondern ein wichtiger Teil der aktuellen Spielzeit, der die Theaterarbeit aktiv mitgestaltet – gleichzeitig erfährt auch Kaikkialla Unterstützung, Inspiration und Zuspruch durch die Arbeit von Tempus fugit.